16 marzo “Il principe ranocchio” al Baluardo della Cittadella




Con: Gabriella Roggero, Metello Faganelli
ESTATE 2024
16 COMUNI 53 SPETTACOLI
da maggio a settembre
“Arlecchino, Colombina e la festa da ballo” I burattini della Commedia
“La favolosa storia di un burattino” Moreno Pigoni
“Il rapimento del Principe Carlo” Teatro del Drago
“G.A.S. Compagnia del Buco
“A spasso con Sandrone” Giorgio Gabrielli
“La fiaba del naso d’argento” Burattinificio Mangiafoco
“Re Teodoro di Vallecupa” I burattini della Commedia
“Giovannin senza paura” I Pupi di Stac
“Ho un bufalo nella testa” Progetto g.g.
“Le farse di Sandrone e Fagiolino” I burattini della Commedia
“Storie di Arlecchino” Barbariccia
“C’era due volte un piede” Veronica Gonzales
“Biancaneve” Tieffeu Teatro di figura umbro
“Il bosco degli animali magici” Moreno Pigoni
“Doors” Compagnia del buco
“Attenti al Bebè” Officine Duende
“Il bosco degli animali magici” I burattini della Commedia
“A spasso con Sandrone” Giorgio Gabrielli
“Di qua e di là – storie in viaggio” Pina Irace
“L’acqua miracolosa” I burattini della commedia
“La principessa Capriccio” Teatro Bandito
“Le disavventure di Fagiolino” I burattini di Mattia Zecchi
“Il principe Ranocchio” Compagnia Roggero
“Il principe Ranocchio” Compagnia Roggero
“Sganapino medico per forza” Massimiliani Venturi
“L’acqua miracolosa ” Moreno Pigoni
“Truciolo e il cavallo a dondolo” Ivano Rota
“Il bosco degli animali magici” I burattini della commedia
“Il tesoro di Sandrone” I burattini della Commedia
“Di Pinocchio l’avventura” Teatro delle 12 lunedì
“Pu-pazzi d’amore” All’ Incirco teatro
“Arlecchino Colombina e la festa da ballo” I burattini della Commedia
“Vibranti parole capriole” Marco Bertarini
“Il tesoro di Sandrone” I burattini della commedia
“Legno diavoli e vecchiette, storie di marionette” Giorgio Gabrielli
“Trucciolo e la strega” Ivano Rota
“Due burattini e un bebè” Vladimiro Strinati
“Fiabe del bosco” Burattinificio Mangiafoco
“Anar e Golnar” Burattinificio Mangiafoco.
“Arlecchino e Colombina e la festa da ballo” Moreno Pigoni
“Le quattro stagioni” Pina Irace
“Le disavventure di Fagiolino” Mattia Zecchi
“Il dottore innamorato ” I burattini della commedia
“Arlecchino, Colombina e la festa da ballo” I burattini della commedia
“Sublime fiabesco” Marco Bertarini
“Le avventure di Sandrone” I burattini della commedia
“Sganapino apprendista contadino” Massimiliano Venturi
“ La strega Morgana” I burattini della commedia
“Le avventure di Sandrone” Moreno Pigoni
“Il bosco degli animali magici” I burattini della commedia
“Re Teodoro di Vallecupa” I burattini della commedia
“Storie di Arlecchino” Barbariccia
7/8 settembre Burattini con cura
We are specialized to make italian traditional puppet shows (also) in english trying to recreate the original atmosphere
I burattini della Commedia is a cultural association founded at the end of the last century. We deal with the production of puppet shows and event coordination. We have made extensive studies on the use of the puppet in the commedia dell’arte , and at the same time we have knowledge about the use of puppetry in education and social fields. In the last fifteen years we have worked with refugees in Albania and Kosovo, in hospitals, prisons and all levels of schools, community centers and universities. Mixing puppetry with music and literature.
Moreno Pigoni is a puppeteer and training expert, Elisabetta Della Casa is responsible for communication, administration and theatrical organization.
We organize animation theater programs in the province of
Modena and we performe all over the world
Why Commedia dell’Arte?
The way we understand commedia dell’arte with puppets resembling maybe more to the theatrical form that existed before Goldoni’s reform. A way of acting more animalistic and tied to improvisation and communication with the audience.
Commedia dell ‘arte is well known in Italy because It’s part of popular imagination and it has a strong relationship with the masks of Carnival, which was born in Italy. Commedia dell ‘Arte is a term coined at a later date to describe the emergent professional theater of the sixteenth-century Italy.”Arte” in italian means also profession so this is the reason of the word “Arte”. A number of performers were masked and this caused it to be referred to in the later eighteenth century as the Comedy of Masks. The characters we use are the same that were used time ago by puppeteers as well as actors, actually with a similar repertoire, we only have changed rhythm and social context. These characters are:
Dr. Balanzone , Arlecchino, Brighella, Pantalone, Il Capitano, Pulcinella, Colombina
There are also some Witches, Devil and other evil characters, coming from medieval Sacres Representation.
Shows
The repertoire of our company is
based on old canovacci dell ‘Arte, comedies and short stories of the tradition of our region. The puppets and masks we use in our representations are hand carved by excellent craftsmen, faithful to a long and glorious tradition that we try to preserve and innovate.
The show: IL DOTTORE INNAMORATO (THE DOCTOR IN LOVE)
Puppets show performed in Italian and English language.
Duration: 50 minutes
Summary: The powerful doctor Balanzone wants to marry the young Colombina, Sandrone’s daughter. To achieve his purpose, the doctor promise to Sandrone a big amount of money… but the beautiful donzella is indeed fiancé with Arlecchino and she wants to marry him. Arlecchino has an idea: he should go to look for the powerful Witch Gertrude in the Enchanted Forest, she could help them with some spells. After a dangerous journey through the dark wood Arlecchino meet Gertrude which proposes him a mysterious magic filter to resolve the love affair…
will Arlecchino be able to find a solution to the intrigue?
Training courses
We strive to impart knowledge through courses and training about use of puppet in education and social work. We developed this sensitivity based on the experience at the Casa La Encen
dida a cultural centre in Madrid where Moreno Pigoni has been responsible for the puppet workshop in the program “Por Una Casa Para Todos” cycles of workshops on Intergenerational and Inclusive Leisure (2008-2014). Since 2013 we have a course in the Faculties of Social Work and Education of the Complutense University of Madrid (UCM) titled “Puppet Technique and dramatization for socio-educational intervention”
For the year 2017, the first specialization course “Puppet theatre as social, educative and medical tool” is expected to start at the Faculty of Education and Human Science at the University of Modena e Reggio Emilia (UNIMORE).We have worked also for movies productions and in Italian cultural institues alla over the world
.
The objectives of the training through puppet theatre are the following:
-The courses are designed to facilitate the cognitive and methodological tools of the animation theater for people who wish to work as educators and / or medical and social health professionals. In particular, the courses have as objectives:
-To give to know theoretical and practical skills in which animation theater become an opportunity for intervention in social, education and health. For the health and growth of the human being and its psychological well-being at all stages of life.
-To furnish the knowledge and skills to design educational interventions in which the puppet theater can be a new language educational intervention in problematic contexts and discomfort.
-Provide theoretical and practical basis for the use of animation theatre’s tools and methods through new digital technologies.
-Develop and improve cooperation between educators, trainers, health experts and professionals of puppet theater and digital technologies. In order to promote processes of inclusion and social cohesion of the people.
We can organize courses for universities, cultural centers, schools, theaters.
INCONTRI CON I PROTAGONISTI lezioni spettacolo, momenti di approfondimento
Mercoledì 29 novembre – ore 16.30
Palazzo Magnani – Sala Gualdi
I Sarzi: epopea di una famiglia tra
Resistenza e Arte
Dialogo tra Mauro Sarzi maestro burattinaio e Laura Artioli ricercatrice e
saggista
Mercoledì 6 dicembre – ore 16.30
Palazzo Magnani – Sala Gualdi
Il gesto, la parola e la cura.
Il ruolo del burattino nei percorsi di cura
Dialogo tra Stefano Calabrese professore ordinario di medicina narrativa
UNIMORE, Adriano Ferrari medico e professore UNIMORE,
Moreno Pigoni burattinaio e formatore
Mercoledì 20 dicembre – ore 16.30
Palazzo Magnani – Sala Gualdi
Sottosopra. Metafisica del burattino e della marionetta
Dialogo tra Emilio Ferrario ingegnere,
Dipartimento di Filosofia, UNIMI,
Nicoletta Misler professore di arte russa, Valentina Parisi ricercatrice di letteratura e cultura russa UNIMC
Venerdì 12 gennaio – ore 16.30
Palazzo Magnani – Sala Gualdi
Marionette, automi, avatar
Dialogo tra Giovanni Stanghellini
professore ordinario di psicologia dinamica
UNIFI c Valeria Bizzari ricercatrice all’Husserl Archives, Catholic University di
Leuven (BE)
Venerdì 26 gennaio – ore 19
Istituto Peri – Auditorium
Bauhaus, Le Mille e Una Notte, Oskar Schlemmer e le Avventure del
Piccolo Gobbo
Lezione-spettacolo per marionette e pianoforte con Martina Mazzotta storica dell’arte e Christian Fuchs marionettista
In collaborazione con l’Istituto Musicale
A.Peri – C.Merulo
Mercoledì 7 febbraio – ore 16.30
Aula Magna Pietro Manodori – Viale Allegri 9
L’Arte del prendere corpo. E anima
Incontro con Fulvio De Nigris e Alessandro
Bergonzoni sul tema della “formidabilità come superabilità delle disabilità”
Alessandro Bergonzoni, artista e testimonial della Casa dei Risvegli Luca De Nigris
Fulvio De Nigris, direttore Centro Studi per la Ricerca sul Coma Gli amici di Luca
Mercoledì 21 febbraio – ore 16.30
Palazzo Magnani – Sala Gualdi
Otello Sarzi, tra tradizione e innovazione
Lezione magistrale di Remo Melloni
professore di storia del teatro
Venerdì 1 marzo – ore 9-17.30
Centro Loris Malaguzzi – Auditorium
Il teatro di figura nelle pedagogie del 900:
giornata di studio
In collaborazione con Fondazione Reggio
Children
Programma completo su palazzomagnani.it
Mercoledì 6 marzo – ore 16.30
Palazzo Magnani – Sala Gualdi
Gli oggetti nello spazio vuoto
Dialogo fra Gabriele Vacis regista, drammaturgo e Rolando Gualerzi logofilo,
vice presidente Fondazione Famiglia Sarzi
INTANTO, DA UN’ALTRA PARTE
Giovedì 11 gennaio – ore 21
Piccolo Teatro in Piazza
Sant’ Ilario d’Enza
Paloma, Ballata Controtempo
Factory Compagnia Transadriatica
Premio Eolo come migliore produzione di “Teatro di Figura 2022”
Domenica 14 gennaio – ore 16.30
Piccolo Teatro in Piazza
Sant’ Ilario d’Enza
Piccolo Sushi
Factory Compagnia Transadriatica
La storia di un ragazzino che cerca sé stesso e il suo posto nel mondo
Sabato 27 gennaio – ore 17
Domenica 28 gennaio – ore 11 e 16.30
Multisala Novecento, Cavriago
L’orso felice
Compagnia Dimitri/Canessa
Spettacolo di danza, attori e maschere, vincitore del contest IN-BOX VERDE
2023.
A cura di Associazione 5T
www.cinqueti.it – cinqueti@gmail.com
VISITE GUIDATE
Tutti i sabati alle ore 15 e le domeniche alle ore 11
Costo: biglietto di ingresso alla mostra + 5 €
FACCIA A FACCIA
Hai mai parlato con un’opera d’arte?
Visita guidata immersiva, a piccolo gruppo, che consente di entrare in relazione con l’opera d’arte, scoprendola attraverso il proprio punto di vista.
Venerdì 1 dicembre, 12 gennaio, 16 febbraio, 8 marzo – ore 18
Costo: biglietto d’ingresso alla mostra + 5 €
ATTIVITÀ PER LE FAMIGLIE
Il Burattino nasce dalle tue mani
Dopo la daia ideala mora, uta la famiglia porà cosruire un buratino
Visita guidata alla mostra a cura della Fondazione Palazzo Magnani
Laboratorio a cura della Fondazione Famiglia Sarzi
Domenica 26 novembre e 10 dicembre; Giovedì 4 gennaio, Domenica 14 gennaio, 4 febbraio, 18 febbraio e 10 marzo – ore 15
Costo: biglietto famiglia + 5 € a bambino
WORKSHOP PER RAGAZZI
Profeta a namorinetia Maramoti in collaborazione con Associazione Circi
e Fondazione Palazzo Magnani
I partecipanti potranno progettare su Roblox le loro marionette, modellandole in 3D e animandole.
Il workshop è rivolto a ragazze e ragazzi dagli 11 ai 13 anni e composto da due incontri, dalle 15.30 alle 17. È possibile scegliere di partecipare ad uno dei tre cicli in programma.
1° ciclo: 25/11 – 02/12
2° ciclo: 20/01 – 27/01
3° ciclo: 24/02 – 02/03
Gratuito
Per attività dedicate alle scuole, progetti di accessibilità e welfare culturale:
www.palazzomagnani.it
Info e prenotazioni: 0522 444 446 / prenotazioni@palazzomagnani.it
PROGRAMMA PERFORMANCE TEATRALI
Il percorso della mostra comprende anche “azioni teatrali” della durata di 15-30 minuti, in due sale al piano terra, una dedicata al Teatro delle marionette (manipolate dall’alto) a cura della Compagnia marionettistica Carlo Colla & Figli di Milano; la seconda dedicata al Teatro dei burattini (manipolati dal basso) e curata dall’Associazione 5T di
Reggio Emilia.
TEATRO DELLE MARIONETTE
18 novembre 2023 – 17 marzo 2024
Tutti i sabati e le domeniche alle ore
11, 12.20, 15.30, 16.50, 18.10
Mercoledì, giovedì e venerdì alle ore 10.30, 11.30, 12.30, 16, 17
Sabato e domenica alle ore 11.40,13, 16.10, 17.30
Compagnia marionettistica Carlo Colla & Figli
MARIONETTE CHE PASSIONE!
Brani da La Divina Commedia, Pinocchio, Aristide di Grecia con Arlecchino suo servitore, Io Gerolamo, Turandot, Sogno di una notte di mezza estate, Peregrin and the giant fish ed altre soprese marionettistiche.
Venerdì 23 febbraio – ore 20.30
Teatro Cavallerizza
Corvidae. Sguardi di specie di e con Marta Cuscunà
Lo spettacolo ci interroga sulla possibilità di realizzare una nuova armonia fra la natura e un progresso finalmente sostenibile attraverso lo sguardo comico e disincantato di
uno stormo di corvi meccanici.
A cura di Fondazione I Teatri
TEATRO DEI BURATTINI
Mercoledì, giovedì e venerdì alle ore 10.30, 11.30, 12.30, 16, 17
Sabato e domenica alle ore 11.40,
13, 16.10, 17.30
Compagnia I Burattini della Commedia
LA FAVOLOSA STORIA DI UN BURATTINO
Le maschere della tradizione italiana.
17-26 novembre; 20-23 c 30 dicembre;
24-28 gennaio; 31 gennaio-4 febbraio;
14-18 febbraio; 13-17 marzo
Compagnia Zanubrio marionette
HO MESSO IL LUPO NEL SACCO!
La classica fiaba di Cappuccetto Rosso raccontata e animata in modo inconsueto. 29 novembre-3 dicembre; 7-11 febbraio;
6-10 marzo
Compagnia Consorzio Balsamico
QUESTI POCHI CENTIMETRI DI TERRA
Talea ha cinque anni, e come tutti i bambini, di dormire non ne vuole sapere.
6-17 dicembre; 10-21 gennaio;
28 febbraio-3 marzo
Compagnia I Burattini di Mattia Zecchi
LE DISAVVENTURE DI FAGIOLINO
L’intramontabile eroe bolognese Fagiolino coinvolto in mille peripezie ed avventure.
24-29 dicembre; 1 gennaio; 3-7 gennaio